Jeanmarie Evelly
An emergency management tent outside Mount Sinai Queens Hospital in Astoria at the end of March. (Jeanmarie Evelly)
City Limits utilizó la Ley de Libertad de Información (Freedom of Information Law o FOIL por sus siglas en inglés) para obtener datos del Departamento de Salud e Higiene Mental de la ciudad de Nueva York sobre las muertes semanales de COVID-19 por raza/etnia desde septiembre de 2020 -cuando acababa de pasar la primera oleada- hasta finales de julio de 2022.
El fondo de ayuda de Ida para los neoyorquinos inmigrantes fue creado por la ciudad y el estado para las personas que sufrieron daños por las inundaciones pero que no cumplían los requisitos para recibir la ayuda administrada por la FEMA debido a su estatus inmigratorio. Pero un año después, solo se ha utilizado una parte de los fondos, y solo 330 de 554 han recibido un pago en efectivo.
City Limits used the Freedom of Information Law to obtain data from the NYC Department of Health and Mental Hygiene on weekly COVID-19 deaths by race/ethnicity from September 2020—after the first wave had just passed—to the end of July of 2022.
La Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos, de mayoría conservadora, se pronunció este verano sobre los casos de Garland v. Alemán Gonzalez y Patel v. Garland, confirmando lo que los defensores de inmigrantes temían: la Corte socavaría la capacidad para impedir que el gobierno infrinja la ley con algunos inmigrantes.
The Ida relief fund for “Excluded New Yorkers” was set up by the city and state for people who suffered damages from the historic flooding but didn’t qualify for aid administered by FEMA because of their immigration status. But a year later, just a fraction of the funding has been used, and only 330 out of 554 have received a cash payout.
La ciudad calcula que unos 7.600 solicitantes de asilo han llegado en autobuses desde la frontera en los últimos meses. Muchos no saben dónde encontrar comida, ropa y otros servicios disponibles, por lo que City Limits ha preparado esta guía de recursos para ayudarles a navegar la ciudad después de hablar con decenas de ellos.
El Departamento de Educación comenzará un programa para ampliar el tipo de ayuda que reciben los estudiantes de de hogares no angloparlantes que están aprendiendo inglés (English Language Learners o ELL por sus siglas en inglés) en las escuelas de transferencia existentes, que atienden a los estudiantes que están atrasados en los cursos o necesitan un apoyo adicional para el aprendizaje.
Al verse como un grupo de votantes, los latinos suman casi 35 millones de votantes en 2022, un gran aumento comparado con 27 millones en 2016. Así que para conocer más sobre estas estrategias, invitamos Diana Castañeda, directora de comunicaciones del BOLD PAC.
The Department of Education will kick off a program to expand the type of aid ELL students receive at existing transfer schools, which serve students who are behind on credits or need additional learning support. But the agency has yet to specify which schools will get those extra resources this school year, which starts next week.
The city estimates that around 7,600 asylum seekers have arrived via buses from the border in recent months. Many don’t know where to find food, clothing, and other services that are available, so City Limits has prepared this resource guide to help them navigate the city after talking to dozens of them.
City Limits uses investigative journalism through the prism of New York City to identify urban problems, examine their causes, explore solutions, and equip communities to take action.
Founded in 1976 in the midst of New York’s fiscal crisis, City Limits exists to inform democracy and equip citizens to create a more just city. The organization is a 501(c)(3) nonprofit funded by foundation support, ad sponsorship and donations from readers.
Support local, investigative journalism that has informed and empowered New Yorkers for 45 years.
Support local, investigative journalism that has informed and empowered New Yorkers for 45 years.
