Skip to content
  • POST A JOB AD
  • MEDIA KIT
  • NEWS TIPS
  • INTERNSHIPS
  • ABOUT US
DONATE!

City Limits - In-depth New York City News

Newsletters Donate

City Limits - In-depth New York City News

Newsletters Donate

  • Topics
    • Podcast
    • News
      • Elections
      • Economy
      • Education
      • Government
      • Health and Environment
      • Housing and Development
      • Justice
      • Sports & Fitness
      • Video
      • Boroughs
        • Bronx
        • Brooklyn
        • Manhattan
        • Queens
        • Staten Island
    • Special Projects
      • A Family Affair: Parents, Children and NYC’s Homelessness Crisis
      • Mapping The Future
      • Una Ciudad sin Limites
      • Voices of New York
      • The Ride: Transit Coverage
      • City on the Edge: Climate Change & NYC
      • Age Justice
      • CityPlate
      • Art at the Limits
    • Investigations
    • Opinion
  • The Coronavirus Crisis
  • Jobs
  • About Us
    • Get Involved
      • CLARIFY Training Program
      • NYC Toolkit
      • Send Us a Tip
    • Our impact
    • Contact
    • Reprint policy
    • Our Standards
  • Become a Member
  • ENG
  • ESP
  • The Coronavirus Crisis
  • News
  • Opinion
  • Jobs
  • Menu
  • News
  • Investigations
  • Age Justice
  • Climate Change
  • The Ride
  • Opinion
  • Podcasts
  • Elections
  • ENG
  • ESP
Special Project

Una Ciudad sin Límites

City Limits en Español

  • Una Ciudad sin Límites
  • Transporte
  • Vivienda
  • Salud
  • Economia
  • Política
  • Inmigración
  • Lo que necesita saber sobre
  • Contacto


Síguenos en Twitter y Facebook.

Recent Articles

  • nasopharyngeal swab
    Lo que necesita saber: qué necesita una persona indocumentada para hacerse el test del COVID-19 en Nueva York

    Así que el test es gratuito para todas las personas, sin importar de sus estatus migratorio o si la persona tiene o no seguro médico en los sitios dispuestos por la ciudad.

  • Recién llegados a la política buscan asiento en el congreso por el Bronx
  • Cinco políticos locales esperan que la carrera del Bronx los envíe a Washington
  • Preocupación por la vivienda de los trabajadores indocumentados mientras las granjas de Nueva York se hunden en problemas
  • Acceso a justicia para quienes no hablan inglés se parece a una sala de emergencia
  • Gran contienda política para ganar un escaño en el congreso representando el Bronx: invitación a ver el debate.
  • ¿Qué ha pasado con las ayudas económicas para trabajadores indocumentados en la ciudad de Nueva York?

Recent Articles

  • nasopharyngeal swab
    Lo que necesita saber: qué necesita una persona indocumentada para hacerse el test del COVID-19 en Nueva York

    Raimond SpekkingLa prueba es para determinar si se tiene el virus ahora y para ello se usa un hisopo nasal que se inserta por una fosa nasal para tomar una muestra. En junio 2 el alcalde Bill de Blasio anunció que la prueba del COVID-19 sería universal para todos los neoyorquinos al mismo tiempo que anunció el inicio de la iniciativa de rastreo de contactos en la ciudad.

  • Serrano
    Recién llegados a la política buscan asiento en el congreso por el Bronx

    Jim HendersonUn grupo de 12 candidatos están en campaña para llenar el asiento que quedará vacante por el representante José Serrano. Falta menos de un mes para las elecciones primarias del martes 23 de junio y cuatro de los 12 candidatos se presentan por primera vez a una contienda electoral.

  • Hunts Point Avenue
    Cinco políticos locales esperan que la carrera del Bronx los envíe a Washington

    Adi TalwarEn la avenida Hunts Point, cerca del bulevar Bruckner, en el corazón del distrito 15. A poco menos de un mes antes de las elecciones primarias del partido demócrata, todavía hay 12 candidatos demócratas que actualmente están haciendo campaña para el puesto que será desocupado por José Serrano, quien se retira después de 30 años en la cámara.

  • Cayuga County farmland
    Preocupación por la vivienda de los trabajadores indocumentados mientras las granjas de Nueva York se hunden en problemas

    Doug KerrSegún los datos de 2017, hay más de 840 granjas en el condado de Cayuga. Read the English version.

  • Corte Supremo del Bronx
    Acceso a justicia para quienes no hablan inglés se parece a una sala de emergencia

    Adi TalwarCorte suprema del Bronx Read the English version Cerca de la mitad de los neoyorquinos habla un idioma distinto al inglés en casa. El 25 por ciento de ellos, algo así como 1.8 millones de personas, no dominan el inglés o tienen un dominio limitado del idioma, LEP por sus siglas en inglés, así que cuando van a las cortes requieren de un intérprete.

  • D15 candidates
    Gran contienda política para ganar un escaño en el congreso representando el Bronx: invitación a ver el debate.

    NYC Council, https://chivonanewsomeforcongress.com/, frangellbasora2020.com, lopezforthepeople.com, thAlgunos de los candidatos en la carrera del distrito 15. En el sentido de las manecillas del reloj de arriba a izquierda: Blake, Mark-Viverito, Rodríguez, Newsome, Basora, López, Díaz Sr., Torres.

  • undocumented immigrants seeking aid
    ¿Qué ha pasado con las ayudas económicas para trabajadores indocumentados en la ciudad de Nueva York?

    Cortesía de Gonzalo Cruz, director de salud y seguridad del Proyecto Justicia SocialSesión de información sobre derechos de los trabajadores y entrega de refrigerio y tapabocas a trabajadores en New Utrecht Avenue, Brooklyn. Read the English version.

  • Los desastres naturales afectan a la salud mental. Cuéntanos de tu experiencia

    NYC ORRFlooding in Lower Manhattan after Hurricane Sandy. Read the English version.

    • Load more articles

Fuentes de noticias

El Diario

NY1 Noticias

Centro de Periodismo Investigativo

Herramientas cívicas

311 Portal

El Departamento de Educación

NYC Puerta de Español

Access NYC Solicite ayuda en la ciudad de Nueva York para comida, dinero, vivienda, trabajo y mucho más en ACCESS NYC.

NYC Junta Electoral: Preguntas Frecuentes

NYC Care NYC Care es un programa de acceso a la asistencia sanitaria que garantiza servicios de bajo costo o sin costo a los neoyorquinos que no pueden clasificarse o no pueden pagar un seguro de salud. Todos los servicios de atención de NYC se proporcionan a través de Nueva York Hospitales + Salud. Llame a 646-NYC-CARE.

Biblioteca Pública de Queens

¿Tiene alguna pregunta sobre Nueva York?

Por favor pregúntenos. Intentaremos responder.

City Limits Newsletters

Sign up for our newsletters to get our reporting delivered to you.

Sign up

City Limits Newsletters

Sign up for our newsletters to get our reporting delivered to you.

Sign up for our newsletters to get our reporting delivered to you.

Thanks for signing up. Please check your email for a confirmation.

City Limits uses investigative journalism
through the prism of New York City
to identify urban problems,
examine their causes, explore solutions,
and equip communities to take action.

Founded in 1976 in the midst of New York’s fiscal crisis, City Limits exists to inform democracy and equip citizens to create a more just city. The organization is a 501(c)(3) nonprofit funded by foundation support, ad sponsorship and donations from readers.

  • About Us
  • Donate
  • Our Impact
  • Contact Us
  • Our Supporters
  • Become a Member
  • Advertise
  • Content-Sharing Policy
  • Privacy Policy
  • Our Standards

© Copyright 2020, City Limits