Hay 24 condados en la frontera sur de los Estados Unidos y 38 municipios del lado de México. Sólo en el ámbito comercial, el puerto terrestre de Laredo, en Texas, es el más activo de los Estados Unidos con $299.400 millones de dólares en comercio de bienes entrando y saliendo en 2022 y $320.000 millones de dólares en 2023.

La frontera entre México y los Estados Unidos cubre unos 1,954 millas desde Brownsville en Texas hasta San Diego, en California, y a lo largo de este trayecto hay docenas de cruces fronterizos.

Guadalupe Correa-Cabrera, profesora de la Universidad George Mason, y Sergio Chapa, periodista independiente con sede en Houston, se propusieron no sólo hacer todo el trayecto para conocer la frontera de costa a costa, visitando comunidades en ambos lados y documentando toda la experiencia, sino además, lo hicieron tres veces.

El resultado de estas travesías es el libro “Frontera: a journey across the US-Mexico Border” (Frontera: un viaje a través de la frontera entre Estados Unidos y México) publicado el pasado 19 de marzo.

El libro lleva al lector por cada uno de los estados y ciudades del lado norteamericano, y de las municipalidades y estados del lado mexicano, e incluye cientos de fotografías, contexto histórico, cruces fronterizos internacionales del área, lugares de interés, restaurantes, fiestas anuales, películas, libros y hasta una lista canciones en Spotify.

El libro además incorpora las perspectivas en temas como comercio, migración, seguridad fronteriza, desde el punto de vista de dos autores, cada uno analizando el tema desde su lado de la frontera.

Sólo en el ámbito comercial, el puerto terrestre de Laredo, en Texas, es el más activo de los Estados Unidos con $299.400 millones de dólares en comercio de bienes entrando y saliendo en 2022 y $320.000 millones de dólares en 2023.

En docenas de cruces en la frontera se celebran fiestas, olimpiadas y ferias fronterizas en fechas específicas, y el libro también describe varias de estas.

Así que para hablar sobre el libro invitamos a los dos autores Sergio Chapa y Guadalupe Correa-Cabrera.

Más detalles en nuestra conversación a continuación.

Ciudad Sin Límites, el proyecto en español de City Limits, y El Diario de Nueva York se han unido para crear el pódcast “El Diario Sin Límites” para hablar sobre latinos y política. Para no perderse ningún episodio de nuestro pódcast “El Diario Sin Límites” síguenos en Spotify, Soundcloud, Apple Pódcast y Stitcher. Todos los episodios están allí. ¡Suscríbete!