Health and Environment

A pesar de descenso sostenido, Nueva York registra un reciente aumento de diagnósticos de VIH entre latinos

|

Si bien los expertos advirtieron de que las bajas cifras de 2020 debían tomarse con cautela —probablemente debido a un subconteo por la pandemia, y en contraste con un descenso a largo plazo de nuevos casos—, la tendencia al alza en 2021 y 2022 ha causado alarma entre investigadores del VIH y defensores. NYC Council/John McCartenUna rueda de prensa en 2019 frente a la alcaldía sobre la sensibilización sobre el sida en la comunidad latina. Este artículo se publicó originalmente en inglés el 29 de julio. Traducido por Daniel Parra. Read the English version here.

Citywide

Mayor presupuesto para programas para personas mayores, pero no lo suficiente para mantener el ritmo de envejecimiento de la población, según proveedores

|

Para el 2040, los investigadores estiman que el número de residentes de la ciudad mayores de 65 años aumentará en un 40 por ciento. “Deberíamos duplicar, triplicar y cuadruplicar las inversiones en servicios para personas mayores para hacer frente a ese aumento de la población”, afirmó la concejal Crystal Hudson, que preside el comité sobre envejecimiento.

Health and Environment

PODCAST: ¿Por qué hay un porcentaje mayor de nuevos casos de VIH entre Latinos?

|

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) entre 2012 y 2022, las tasas estimadas de nuevas infecciones de VIH disminuyeron un 23 por ciento. Sin embargo, las nuevas infecciones están muy concentradas en grupos raciales y étnicos como los afroamericanos, indígenas americanos y, especialmente, los latinos.

Government
Migrants lined up to reapply for shelter outside St Brigid's School

Concejo de la ciudad aprueba proyectos de ley para estudiar necesidades médicas y obstáculos laborales de inmigrantes

|

“Debemos recoger datos para entender cómo la ciudad ha apoyado las solicitudes para los permisos de trabajo, el espíritu empresarial, los programas de formación laboral y el acceso a la atención médica con el fin de identificar las lagunas en nuestros esfuerzos”, dijo la promotora de los proyectos de ley, la concejal Carlina Rivera.

Health and Environment

En las carpas para inmigrantes de la ciudad, enfermedades y envejecimiento plantean desafíos

|

“Parece un coro de tos en esa carpa”, dijo Luis Zambrano, de 62 años, quien contrajo neumonía este invierno mientras se alojaba en el complejo de carpas del refugio en Randall’s Island, donde la ciudad ha alojado a miles de inmigrantes recién llegados. “El frío que pasa a través y debajo del catre no se va ni con varias cobijas, así que siempre tienes frío durmiendo”.

Economy

PÓDCAST: ¿Por qué algunas muertes de trabajadores en pequeñas granjas lecheras de Wisconsin no se investigan?

|

Al menos 17 trabajadores en granjas lecheras en Wisconsin, la mayoría de estos inmigrantes, han muerto desde 2009, encontró una investigación de ProPublica. 12 de estas muertes ocurrieron en granjas con menos de 11 trabajadores, lo que las incluye en una exención para que la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA por sus siglas en inglés) no investigue.