Adi Talwar
Una clase de inglés para hablantes de otras lenguas (ESOL por sus siglas en inglés) en la St. Nicks Alliance de Brooklyn. La organización es una de las muchas que ofrecen educación para adultos y que vieron cómo se reducían sus fondos municipales al final del último año fiscal, en junio.
Tras meses de incertidumbre, las organizaciones de alfabetización de adultos que no fueron seleccionadas antes para los contratos municipales recibirán fondos para continuar con su programación gracias a una aportación única de $10 millones de dólares financiada por iniciativas del Concejo para el año fiscal 2025.
After months of uncertainty, adult literacy organizations that weren’t selected earlier for city contracts will receive funding to continue their programming thanks to a one-time, $10 million infusion funded by City Council initiatives for fiscal year 2025.
El programa, llamado Citizen’s Academy (Academia de Ciudadanos), sumerge a civiles en escenarios de simulación, y la misión de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés).
Si bien la alcaldía seguirá financiando una red de organizaciones comunitarias y proveedores de servicios jurídicos sin ánimo de lucro al servicio de los inmigrantes, ya no se les exigirá a dichas organizaciones que ofrezcan programas institucionales con presencia física de personal en lugares como hospitales, escuelas y bibliotecas, como lo hace ActionNYC.
While the city will keep funding a network of immigrant-serving community-based organizations and nonprofit legal service providers, they will no longer be required to provide institutional programming with a physical staff presence in places like hospitals, schools, and libraries, as ActionNYC does.
Para las próximas elecciones presidenciales de noviembre, se calcula que 23.8 millones de ciudadanos naturalizados podrán votar, representando alrededor del 10 por ciento del total del electorado estadounidense.
A federal indictment unsealed Thursday accuses Adams of accepting bribes—including illegal campaign contributions and luxury travel perks—from Turkish nationals and at least one official, during both his time as mayor and as Brooklyn borough president.
La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos o LULAC (por sus siglas en inglés) identificó 561 proyectos de ley y resoluciones presentados sobre migración por distintos estados en el país entre 2020 y 2024, 74 fueron aprobadas por las legislaturas estatales, representando un 13.2 por ciento de todas las propuestas en ese periodo.
Durante los últimos cinco años fiscales, las solicitudes de servicios de traducción por teléfono que fueron respondidas por la Language Line (línea de asistencia en traducción de idiomas) de la ciudad o con un intérprete in situ aumentaron más de cinco veces en el sistema de refugios del Departamento de Servicios para Personas sin Hogar, saltando de 18,660 en 2020 a 107,083 en 2024.
During the past five years, requests for interpretation by phone that were answered by the city’s Language Line or with an on-site interpreter increased more than five-fold in the Department of Homeless Services shelter system, jumping from 18,660 in 2020 to 107,083 in 2024.
City Limits uses investigative journalism through the prism of New York City to identify urban problems, examine their causes, explore solutions, and equip communities to take action.
Founded in 1976 in the midst of New York’s fiscal crisis, City Limits exists to inform democracy and equip citizens to create a more just city. The organization is a 501(c)(3) nonprofit funded by foundation support, ad sponsorship and donations from readers.
Support local, investigative journalism that has informed and empowered New Yorkers for 45 years.
Support local, investigative journalism that has informed and empowered New Yorkers for 45 years.
