For two decades, residents in Jamaica’s Bricktown say they’ve had to contend with the stench and debris from unenclosed waste transfer facilities nearby. A settlement reached with the facilities’ operators…