Si bien los expertos advirtieron de que las bajas cifras de 2020 debían tomarse con cautela —probablemente debido a un subconteo por la pandemia, y en contraste con un descenso…
While experts cautioned that the low numbers in 2020 should be taken with a grain of salt—likely an undercount due to the pandemic, and at odds with a longer term…
Si bien los inmigrantes y solicitantes de asilo pueden recibir correo en los refugios de la ciudad, muchos han tenido dificultades para localizar correspondencia importante, según proveedores de servicios jurídicos…
While migrants can receive mail at the city’s shelters, many have struggled to track down important correspondence, according to legal service providers and advocates—especially after the city restricted the length…
En el pasado, para obtener la residencia permanente para cónyuges indocumentados de ciudadanos estadounidenses, en casi todos los casos la persona que había migrado al país debía regresar a su…
In a letter sent to City Council Speaker Adrienne Adams Thursday, the NY SANE Coalition—which represents 65 community and legal services organizations—pressed her and fellow lawmakers to pass bill Intro.…
La Corte Suprema falló en el caso del Departamento de Estado versus Muñoz, en el que Sandra Muñoz, ciudadana estadounidense, argumentaba que se habían violado sus derechos constitucionales cuando el…
“With legal services to obtain work authorizations, language access so they can navigate our government bureaucracy, childcare so they can go to work, and education so their kids can get…
Días antes de que se conozca el presupuesto definitivo de la ciudad de Nueva York para el próximo año fiscal, tanto los defensores como los concejales están instando a que…
Days before New York City’s final budget for the next fiscal year is due, both advocates and City Council members are urging that funding be maintained to reach a similar…
To better help City Limits know and serve our community, please select all that apply:
