The measure declaring New York a “TPP-Free Zone” is part of an effort to rein in the Obama administration as it negotiates a huge trade deal.