Share This Article
Entre los candidatos demócratas a la alcaldía, tres son hijos de inmigrantes y uno es inmigrante.
Este artículo se publicó originalmente en inglés el 13 de junio. Traducido por Daniel Parra. Read the English version here.
Nueva York es la ciudad más grande del país, y al mismo tiempo, tiene una de las historias de inmigración más largas.
En 2024, los inmigrantes representaban casi el 40 por ciento de la población de la ciudad, según el informe más reciente de la Oficina de la Alcaldía para Asuntos del Inmigrante (MOIA por sus siglas en inglés), que ha estado informando sobre la población inmigrante de la ciudad desde 2017.
Entre los candidatos demócratas a la alcaldía, tres son hijos de inmigrantes y uno es inmigrante.
La gran mayoría de los inmigrantes neoyorquinos son ciudadanos estadounidenses o tienen una tarjeta verde o un visado. Solo alrededor del 13 por ciento eran indocumentados en 2023, según MOIA.
Desde el año pasado, el presidente Donald Trump ha prometido llevar a cabo deportaciones masivas de inmigrantes indocumentados. Desde que su equipo asumió el cargo en enero, tanto en la ciudad de Nueva York como en el estado se han producido más detenciones, incluso en las calles y en los tribunales de inmigración en las últimas semanas. La intensificación de los arrestos ha desatado protestas.
A medida que se acercan las elecciones, con el voto anticipado que inició el 14 de junio, a los candidatos a la alcaldía les han preguntado en repetidas ocasiones sobre cómo abordarían las medidas migratorias de Trump en la ciudad. Sin embargo, en las páginas web de sus campañas hay poca información sobre sus planes para los neoyorquinos inmigrantes.
City Limits preguntó a los principales candidatos demócratas que compiten en las primarias de este mes sobre sus planes en temas clave. El contralor Brad Lander, el asambleísta estatal Zohran Mamdani, el senador estatal Zellnor Myrie y el excontralor Scott Stringer respondieron.
La presidenta del Concejo de la ciudad, Adrienne Adams, Michael Blake, el exgobernador Andrew Cuomo, la senadora estatal Jessica Ramos y Whitney Tilson no respondieron a las preguntas de City Limits al cierre de esta edición.
En el debate televisado del jueves por la noche, a los candidatos que cumplían los requisitos para participar —Adams, Cuomo, Lander, Mamdani, Myrie, Stringer y Tilson— se les preguntó cómo manejarían potencialmente las redadas locales de inmigración por parte de la administración Trump.
Todos declararon su compromiso de proteger a los inmigrantes de la ciudad y defender las leyes de ciudades santuario de Nueva York (puedes ver sus respuestas dándole play al vídeo de abajo). Sin embargo, Cuomo se refirió en una ocasión a los inmigrantes que limpiaban los vagones de metro durante la pandemia como “inmigrantes ilegales”, lo que provocó la condena de Lander.
Estos son los detalles que los candidatos compartieron con City Limits acerca de sus planes para las comunidades de inmigrantes.
Unidos contra Trump y protegiendo a los neoyorquinos inmigrantes
Todos los candidatos que respondieron a nuestras preguntas sobre sus planes prometieron proteger a los inmigrantes neoyorquinos, incluidos los residentes indocumentados. Casi todos coincidieron en otro punto: enfrentarse a Trump y ICE.
Los neoyorquinos han seguido de cerca las protestas en Los Ángeles y vigilan la actuación del presidente, que envió tropas de la Guardia Nacional y a los marines para reprimir a la gente que protestaba (en contra de los deseos del gobernador de California). En Nueva York se han dado protestas similares, y se ha detenido a decenas de personas.
Varios candidatos —Mamdani, Lander, Stringer y Myrie— afirmaron que reforzarían las leyes de ciudades santuario de Nueva York, aunque no explicaron cómo lo harían.
Mamdani también propone invertir $165 millones de dólares en servicios de defensa jurídica de los inmigrantes y acompañamiento a los tribunales, mientras que el contralor Lander recomienda aumentar los servicios jurídicos de inmigración en $170 millones de dólares.
Además, Lander pondría en marcha una “vigilancia de las libertades civiles” en toda la ciudad para supervisar las extralimitaciones federales y restaurar el programa de la era de Blasio ActionNYC, que proporcionaba servicios legales de inmigración directamente en escuelas, bibliotecas y hospitales.
Inmigrantes en refugios temporales
A mayo, alrededor de 38.000 migrantes y solicitantes de asilo se encontraban en el sistema de albergues de la ciudad, según funcionarios de la alcaldía.
Cuando se les preguntó, Mamdani y Stringer fueron los únicos candidatos que dijeron que terminarían con los límites de estadía de 30 y 60 días de refugio para migrantes, una política que Eric Adams instituyó en 2023 para los adultos y a principios del año pasado para las familias con niños. Además, ambos candidatos dijeron que crearían vías de alojamiento asequible para los inmigrantes. Mamdani añadió que los estudiantes en refugio serían ubicados en instalaciones cercanas a sus escuelas.
Lander dijo que se centraría en ofrecer servicios jurídicos, gestión de casos, clases de inglés como segunda lengua, desarrollo de la mano de obra y asistencia para la inserción laboral para ayudar a los solicitantes de asilo a solicitar autorización de trabajo y salir del refugio.
En 2023, tras pedir al gobierno federal que agilizara el proceso de aprobación de permisos de trabajo para solicitantes de asilo, los legisladores del estado de Nueva York estudiaron la posibilidad de conceder permisos de trabajo en todo el estado a los inmigrantes. Meses más tarde, la gobernadora Kathy Hochul declaró que el estado tenía prohibido legalmente hacerlo.
Myrie está reformulando la idea proponiendo un programa para expedir permisos de trabajo válidos localmente a los inmigrantes mientras se tramitan sus solicitudes de asilo, denominado “WorkNYC”. Su campaña dice que también planea ayudar a los inmigrantes a pasar de los refugios a una vivienda permanente a través de su programa de vivienda “Rebuild NYC”, cuyo ambicioso objetivo sería construir un millón de nuevas viviendas en la próxima década.
Stringer dijo que su plan de vivienda, bautizado como Mitchell-Lama 2.0, proporcionaría viviendas de alquiler asequible y cooperativas a familias de ingresos bajos y medios, independientemente del estatus migratorio.
La nueva mayoría: los mayores
Según el contralor estatal, en Nueva York, “de 2000 a 2023, la población mayor de 65 años creció un 53 por ciento, 17 veces más rápido que la población total”.
Desde 2023, más de la mitad (50.7 por ciento) de los residentes de la ciudad mayores de 65 años eran inmigrantes, algo que los candidatos a la alcaldía conocen bien. Este fue el tema sobre el que los candidatos tenían ideas y planes más detallados; City Limits ha condensado sus propuestas.
Lander quiere revitalizar el esfuerzo de toda la ciudad para construir una ciudad más inclusiva y accesible para las personas mayores a través de la iniciativa “Age-Friendly New York City”, centrándose en llegar a los neoyorquinos inmigrantes. Lander crearía centros de resiliencia en los barrios para proporcionar refugios seguros y accesibles en situaciones de emergencia, especialmente a las personas mayores.
Otras ideas de Lander: poner en marcha un programa llamado “FutureWorks NYC” para ayudar a los mayores a encontrar un “trabajo digno”; integrar la accesibilidad en el rediseño de calles, parques y el sistema de transporte; ampliar Access-A-Ride y la flota de autobuses accesibles; e instalar más ascensores en toda la ciudad.
En cuanto a la vivienda para mayores, Lander prometió hacer un seguimiento de la producción de viviendas para mayores; poner en marcha y supervisar HomeShare NYC, una nueva iniciativa para poner en contacto a inquilinos que buscan viviendas asequibles con propietarios con habitaciones extra, también para mayores; y garantizar que las nuevas viviendas asequibles incluyan unidades para mayores. Dijo que empujaría la aprobación del proyecto de ley contra la discriminación para evitar la discriminación por motivos de edad en el mercado de la vivienda.
Tanto Myrie como Lander afirman que invertirían en educación pública sobre la Exención del Aumento del Alquiler para Personas Mayores (SCRIE por sus siglas en inglés), un programa de la ciudad de Nueva York que ayuda a las personas mayores que reúnen los requisitos necesarios para permanecer en una vivienda asequible mediante la congelación de su alquiler. Lander también invertiría en educar a la gente sobre la Exención del Aumento del Alquiler para Discapacitados (DRIE por sus siglas en inglés), que congela el alquiler de los inquilinos discapacitados que cumplen los requisitos. Ambos programas están infrautilizados en comparación con el número de neoyorquinos que podrían acogerse a ellos.
Myrie y Stringer aumentarían la financiación de los Centros para Mayores y ampliarían el acceso a los servicios de salud mental. Stringer y Mamdani añadirían más servicios de acceso lingüístico para las personas mayores cuando interactúan con las agencias de la ciudad, dijeron sus campañas.
El planteamiento de Mamdani consiste en ampliar las Comunidades de Jubilados (NORC por sus siglas en inglés), zonas con una población creciente de adultos mayores cuyas viviendas no fueron diseñadas inicialmente para esas necesidades. Su plan de vivienda incluye la ampliación del programa Senior Affordable Rental Apartments (SARA por sus siglas en inglés) del Departamento de Preservación y Desarrollo de la Vivienda, que ofrece incentivos para la construcción y renovación de viviendas para personas mayores de 62 años con bajos ingresos.
La votación anticipada para las primarias comenzó el sábado 14 de junio. El día de las primarias es el 24 de junio. Puede buscar su puesto de votación local aquí. Compruebe el estado de su registro electoral aquí.
Para ponerse en contacto con el reportero de esta noticia, escriba a [email protected]. Para ponerse en contacto con la editora, escriba a [email protected].
