‘Single room occupancy units are one of the earliest forms of affordable housing, allowing hundreds of thousands of working-class residents to live here. And yet, New York City has limited…