Thousands in New York City rely on an unofficial system of public commuter vans to get around—one that is not part of the MTA. These vehicles—better known as dollar vans—have…