“We did have higher expectations,” said Michelle Mendez, owner of Florence Prime Diner in Elmhurst, of turnout during the World Cup. Other businesses reported a bigger boost from the games,…