Tenants in five East Harlem buildings won half a million dollars in back rent and repairs, in a settlement with their landlord over poor housing conditions. They now hope other…