“By centering broader, more accessible forms of participation and tying engagement to real outcomes, the city has an opportunity to align civic conversation with civic reality.”