“To get the most out of its vital investments in protected bike lanes, the city should pull every lever at its disposal to increase access to personal and shared e-bikes.”