“Hundreds of thousands of New York City households depend on government benefits to avoid eviction and homelessness. Yet countless households are experiencing ongoing and systemic delays when attempting to apply…