“The young people enduring these conditions are overwhelmingly low-income and from communities of color. Their suffering is not inevitable, and the City has immediate options it could act on today…