As the city faces financial hardship again, some arts education activists worry that New York schools are turning their backs on teaching the arts.