“The state is twisting itself into legal pretzels to deny the Green Amendment’s ability to check government action that may be legally responsible for the violations of the environmental rights…