“Operation Restore Roosevelt deflects the anger and fear of other working-class New Yorkers onto disabled people, queer people, or immigrants trying to survive in an increasingly expensive city.”