“Short-term mistakes have long-term consequences. Once built, pipelines operate for decades, undermining renewable investments and perpetuating environmental injustice.”