Almost one-third of homeless families in the shelter system are survivors of domestic violence. Mayor-elect de Blasio needs to act quickly to more adequately serve this vulnerable population.