Through updated policies, HUD will require landlords—including public housing authorities like NYCHA, and property owners who accept HUD-affiliated housing vouchers—to take a more holistic approach when vetting potential renters.