Residents in upstate New York are putting a new statewide constitutional right to its first test in two lawsuits filed this spring, alleging that a landfill receiving garbage from the…