Since Jan. 1, City Limits has been publishing more accurate homeless shelter census figures after a Council bill to force the city to publish a true number failed last year. The…