One lawmaker and local health experts are calling for the city to automatically schedule vaccination appointments for New Yorkers who’ve been fully inoculated against COVID-19, but have yet to get…