Activists say 15 cyclists have been killed on the city’s streets so far this year, including three fatalities that took place in one week.