‘The pandemic has spared no one—but in The Bronx the virus found a host community that has long been left to fend for itself without the resources to do much…