Most want the statue gone. But they see that as a beginning, not an end, of changes in how the city acknowledges and serves indigenous people.