At a new committee created just to review a wave of applications for liquor permits, Crown Heights residents and business owners square off in tense negotiations over closing times.