‘In spite of this fierce debate, both sides were still asking the same question: Why can’t we just have both, housing and garden?’