As politicians quibble over schedules and temperate checks: parents, teachers, principals, custodians and children could learn from the City’s most recent attempt to better use the public space of streets.