‘This month marks two years of NYPD oversight of shelter security. With so much invested in the arrangement, a thorough examination is overdue.’