Even if the most intense reverberations from Commissioner James O’Neill’s August 19 decision subside, the Garner case will continue to shape conversations about the mayor, the police department and the…