Department for the Aging is being criticized by providers and some advocates for adding an array of new requirements to its program without additional funding.