Janos Marton’s plan would pump $50 million a year to community-based providers in hopes of keeping people with mental illness out of police cars, courthouse lockups and jail cells.