Unlike other neighborhoods slated for a rezoning, the city’s Economic Development Corporation is taking the lead in planning a new future for this chunk on northern Manhattan.