An experienced, full-time tenant lawyer can effectively take on 48 eviction cases per year, according to a highly-anticipated report released Aug. 31 by a state court working group.