The speaker’s race—the Council’s own internal contest for electing its leadership—comes at a turbulent time, as the city attempts to rebound from the impact of the still-mutating COVID-19 virus. Each…