City and state elected officials have threatened to withhold millions of dollars from the Brooklyn Academy of Music Local Development Corporation if it does not include more of the community’s…