‘Assisted suicide legislation reinforces the idea that people with disabilities are burdensome and our lives are not worth living.’