After months of pressure from residents of an area plagued by poor drainage and rising groundwater, the city recently announced a set of measures to keep Southeast Queens dry—or at…