New York’s awning regulations may seem petty, but sleek signage actually helps small businesses thrive.