Florida is not the only state of confusion–voting can get very weird in New York City, as some new immigrants found out last week.