Independent pharmacists warn that unless the state changes how it pays for Medicaid, neighborhood drugstores could disappear.