Current and former residents of a group home for LGBT youth say physical abuse, sexual misconduct and financial mismanagement were common.