For families living in poor neighborhoods, more hospital closings have put greater pressure on the surviving facilities, and they have also stretched the distances people have to travel to receive care.